-
1 субсидиарно действующее право
Law: subsidiary lawУниверсальный русско-английский словарь > субсидиарно действующее право
-
2 субсидиарное право
Law: appendant, subsidiary lawУниверсальный русско-английский словарь > субсидиарное право
-
3 100% дочернее предприятие
Law: 100% owned subsidiary company (лучше будет: a wholly owned subsidiary)Универсальный русско-английский словарь > 100% дочернее предприятие
-
4 дочерняя структура
Law: subsidiary (structure), "sister" subsidiaryУниверсальный русско-английский словарь > дочерняя структура
-
5 внучка
-
6 дочка
Law: subsidiary ("дочка" - разг. в переносном смысле о дочерней компании) -
7 ДФГУП
-
8 внучка
-
9 вспомогательное законодательство
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательное законодательство
-
10 вспомогательный дополнительный
Law: subsidiaryУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный дополнительный
-
11 вторичное законодательство
Универсальный русско-английский словарь > вторичное законодательство
-
12 головное дочернее предприятие
Law: material subsidiaryУниверсальный русско-английский словарь > головное дочернее предприятие
-
13 директор отдела производных авторских прав
Универсальный русско-английский словарь > директор отдела производных авторских прав
-
14 дочернее общество, опосредованно находящееся в полной собственности (кого-л.)
Law: indirect wholly owned subsidiary (of)Универсальный русско-английский словарь > дочернее общество, опосредованно находящееся в полной собственности (кого-л.)
-
15 дочерняя компания более низкого уровня
Универсальный русско-английский словарь > дочерняя компания более низкого уровня
-
16 дочка
Law: subsidiary ("дочка" - разг. в переносном смысле о дочерней компании) -
17 зависимый пункт патентной формулы
Универсальный русско-английский словарь > зависимый пункт патентной формулы
-
18 зависимый пункт формулы изобретения или патентной формулы
Универсальный русско-английский словарь > зависимый пункт формулы изобретения или патентной формулы
-
19 компания, учреждённая дочерней компанией
Универсальный русско-английский словарь > компания, учреждённая дочерней компанией
-
20 основная дочерняя компания
Law: material subsidiaryУниверсальный русско-английский словарь > основная дочерняя компания
См. также в других словарях:
subsidiary law — index code Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
subsidiary — sub·sid·i·ary /səb si dē ˌer ē, si də rē/ n pl ar·ies: a company having the majority of its stock owned by another company compare affiliate ◇ The parent company of a subsidiary generally has the same policy making powers as any majority owner… … Law dictionary
subsidiary undertaking — For accounting purposes, a company is required to prepare consolidated accounts for itself and every undertaking (including an unincorporated association) which is its subsidiary undertaking . Parent and subsidiary undertakings are defined in… … Law dictionary
subsidiary company — A subsidiary company is a company that is owned or controlled by another company. When entering into a contract with a subsidiary company, it is important to establish that the subsidiary can fulfil its obligations under the contract without the… … Law dictionary
subsidiary guaranty — USA upstream guaranty, Also known as a subsidiary guaranty. A guaranty of debt or other obligations from a subsidiary of the debtor. Glossary cross stream guaranty ( … Law dictionary
subsidiary group — index minority (outnumbered group) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Law Enforcement Exploring — is a career oriented program that gives young adults the opportunity to explore a career in law enforcement by working with local law enforcement agencies. It is one of the Exploring programs from Learning for Life, a non Scouting subsidiary of… … Wikipedia
subsidiary — 01. The company is a [subsidiary] of a large, multinational corporation. 02. Many of the companies in this country consist of [subsidiaries] which are simply assembly or warehousing operations. 03. Their business has been bought out, and is now a … Grammatical examples in English
subsidiary — A separate corporation that is owned by another corporation. American Banker Glossary A wholly or partially owned company that is part of a large corporation. A foreign subsidiary is a separately incorporated entity under the host country s law.… … Financial and business terms
Subsidiary — A foreign based affiliate that is a separately incorporated entity under the host country s law. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. subsidiary sub‧sid‧i‧a‧ry 1 [səbˈsɪdiəri ǁ dieri] noun subsidiaries PLURALFORM [countable] a company … Financial and business terms
Law of the Dominican Republic — Dominican law theorists make a fundamental distinction between primary sources of law, which can give rise to binding legal norms, and secondary sources, sometimes called authorities. The primary sources are enacted law and custom, with the… … Wikipedia